В примечаниях к «Евгению Онегину» А.С.Пушкин включил «прелестную повесть баронессы Крюденер» в круг чтения Татьяны. А в самом романе упоминается главный герой Линар в числе других персонажей эпохи: 

«Теперь с каким она вниманьем 

Читает сладостный роман, 

С каким живым очарованьем 

Пьет обольстительный обман! 

Счастливой силою мечтанья 

Одушевленные созданья, 

… Малек-Адель и де Линар, … 

Все для мечтательницы нежной 

В единый образ облеклись». 

ВАРВАРА ЮЛИЯ ФОН КРЮДЕНЕР

Варвара Юлия фон Крюденер, урождённая Фитингоф (1764—1824) — франкоязычная писательница из остзейских дворян, проповедница мистического христианства, после 1815 года имевшая огромное влияние на императора Александра I, который по её наущению создал Священный союз.

"Валери"

Баронесса написала роман в эпистолярном жанре «Валерия», используя записи из собственного дневника. Вскоре дамы Парижа щеголяли в шляпках «Валерии», а в книжных лавках моментально раскупился тираж одноименного романа. Известно 5 его французских изданий, 3 немецких, 1 английское, 1 голландское и 1 на русском языке. Одно из них хранилось в библиотеке А.С.Пушкина - магическом месте, где забытые книги обретали новую судьбу. 

В серии публикуется написанный по-французски роман «Валери»  (1764-1824) - русской подданной немецкого происхождения. Он стал одним из образцов раннего европейского романтизма. Посвящённый теме невозможной любви, проникнутый духом романтического томления и меланхолического слияния юности и смерти, роман явился средоточием ведущих литературных веяний эпохи.